Darujmo reč

2003. godine engleski policajci nađoše u uglu vrta preplašenog psa koji je bio tu zatvoren i napušten. Bio je prljav, izgladneo i očigledno maltretiran. 

Policajci odvedoše psa, ženku hrta u obližnje prihvatilište. Osoblje prihvatilišta se potrudilo da izleči psa i vrati mu poverenje. Trajalo je to više nedelja ali je konačno cilj postignut.

Nazvali su je Jasmine i brinuli se da joj nađu porodicu koja bi je usvojila. Ali Jasmine je imala drugačije planove. Niko se ne seća tačno kada i kako, ali ona je počela da usvaja sve životinje koje bi došle u prihvatilište. Billo da je to štene, lisica, zec ili koja druga napuštena ili ranjena životinja, Jasmine bi išla prema kavezu i kolikogod je moguće davala znake dobrodošlice.

„ Imali smo dva psića nađena napuštena pored železničke pruge. Jedan je bio mešanac terijera a drugi mešanac dobermana. Bili su vrlo sićušni kad su došli i Jasmine je brižno prišla jednom i odnela ga na kanabe. Zatim je potražila drugog i onda legla sa njima kao kvočka... Ali ona tako radi sa svim životinjama, čak i zečevima. Ona ublažuje njihov stres i pomaže ne samo da se osete prihvaćenim već i da se naviknu na novo okruženje. „

„ Isto je uradila i sa bebama lisice i jazavca, ona oliže zečeve i indijske prasiće, i pušta čak pticama da joj stoje na nosu.“

Jasmine, bojažljiva i maltretirana, postala je surogat majka napuštenih, uloga za koju je rođena.
Lista mladunaca životinja siročića i napuštenih o kojima ona brine uključuje 5 lisičića, 4 mala jazavca, 15 pileta, 8 indijskih prasića, 2 šteneta i 15 zečeva.

Takođe i jedno lane, maleni Bramble, od 11 nedelja, nađeno u polusvesnom stanju u polju. Po njegovom dolasku u prihvatilište, Jasmine ga je prigrlila da ga ugreje i preuzela ulogu majke. Jasmina hrt pokriva Bramble lane nežno i bdi nad njim.

Oni su nerazdvojni. Bramble hoda između njenih šapa i ne prestaju da se grle. Oni obilaze prihvatilište zajedno. Zaista ih je lepo videti.

Jasmine će nastaviti da se brine o Bramble-u sve dok ne bude dovoljno odrastao da se vrati u divljinu. Kada to dođe, Jasmine neće ostati sama. Ona će ostati potpuno posvećena tome da pruži nežnost i ljubav drugim siročićima ili žrtvama nasilja.

S leva na desno: Toby mešanac; lane Bramble; Buster mešanac; jedan napušten zec; Sky, ranjena sova (kukuvija); i Jasmine sa svojim majčinskim srcem, čineći ono što voljena majka radi najbolje...

Prevod sa francuskog jezika,  Žarko Stanković

Поштовани,

Институт за књижевност и уметност у Београду ове године покреће јавну научну расправу о улози и значају књижевне критике у историји српске књижевности, као и у савременој српској култури. Расправа се води у оквиру пројекта Савремене књижевне теорије и њихова примена, у којем су као посебне истраживачке области издвојена изучавања српске књижевнотеоријске традиције и нових културолошко-књижевних теорија.

Први круг разговора биће посвећен књизи академика Предрага Палавестре Историја српске књижевне критике 1768-2007. Овом књигом доврхуњена су вишедеценијска истраживања српске књижевне критике у Институту за књижевност и уметност: анализована је, синтетизована, методолошки конзистентно обрађена и са јединствене аксиолошке позиције оцењена вредност књижевнокритичке грађе, претходно објављене у 25 обимних томова. Стога је Палавестрина књига снажан подстицај и отворен позив да се српска књижевна критика реактуализује као посебна тема књижевнотеоријских и књижевноисторијских истраживања. 

Округли сто са радним насловом „Теоријске основе и културно-историјски контекст српске књижевне критике у светлу Историје српске књижевне критике 1768-2007. Предрага Палавестре“ организују Институт за књижевност и уметност и Издавачки центар Матице српске. Разговор ће се водити у библиотеци Института за књижевност (ул. Краља Милана 2) 14. маја 2009. године, са почетком у 10.00 часова. 

Циљ покренуте расправе је двојак: 1. да се осветли књижевна критика као интегралан садржај српске књижевнотеоријске традиције односно као посебна интелектуална дисциплина у којој се рефлектују, надграђују и стваралачки примењују старији философско-књижевни системи и 2. да се размотри садашње стање књижевне критике, њен карактер, положај и улога у информатичком друштву, као и могућности њеног преображаја и даљег развоја на основама нових културолошко-књижевних концепција.  
Молимо Вас да присуствујете овом округлом столу и да о њему објавите информацију у својим медијима. 

Са одличним поштовањем,           Пројекат Савремене књижевне теорије и њихова примена

руководилац др Милан Радуловић