Darujmo reč

vous oublier?

si le soleil oublie de se lever
alors peut-être je vous oublierai
si la pluie oublie d’être mouillée
et si le ciel oublie de pleurer
alors peut-être je vous oublierai
si la nuit s'oublie un jour
si la mer disparaît pour toujours
si les oiseaux cessent de voler
alors peut-être je vous oublierai
si l'aurore ne se lève plus
si l'aube devient infidèle
alors peut-être je vous oublierai
et même
si un jour je m’oubliais
ces courts instants
ces mots échangés
excessivement vrais et puissants
aux relents d’éternité
je m’en souviendrai
je ne peux pas, je ne veux pas les oublier
si je suis obligée de vieillir
pas de mentir
si je suis obligée de mourir
pas d’oublier
de vous, je me souviendrai
vous oublier ?
et même si je le désirais
je ne le pourrais pas
et à jamais
même si
le soleil ne se lève plus
les pluies cessent
les mers disparaissent
la terre s’arrête
la nuit s’oublie
même si vous me reniez
et qu’un jour j'oublie de me réveiller
vous, non, je ne vous oublierai pas
je vous aime...

Zorica Sentić